Die deutsche Sprache von morgen

(openPR) - Die deutsche Sprache gilt als sehr kreativ. Wenn man sich jede Neuauflage des DUDEN-Wörterbuchs anschaut stellt man schnell fest, dass jedes Mal einige tausend Wörter hinzugefügt werden. Dabei handelt es sich hauptsächlich um Begriffe der Umgangssprache. Wörter wie “canceln“, “mailen“, “daten“, “VJ“, “Screenager“ und “workerholic“ sind einige davon.

Bei den neuen Wörtern handelt es sich meistens um englische Wörter die an die deutsche Sprache angepasst werden d.h. die deutsche Endung erhalten oder auch unverändert in der deutschen Sprache von heute und morgen benutzt werden.

„Die neuen Begriffe bleiben aber nicht unumstritten. Viele sind der Ansicht, dass separate Wörterbücher mit der so genannten Umgangssprache entstehen sollen“, sagt General Manager von translations-interpretings.com MSoC Theodoros Vas. Tzimas.

Den ersten Schritt für ein Trendwörterbuch machte Duden mit der Aufstellung eines Redaktionsteams das sich der neuen Wörter und Fachbegriffe widmete. So entstand das erste DUDEN-Wörterbuch der Umgangssprache, das im Internet ergänzt, kommentiert und weitergeschrieben wird.

Somit haben wir es uns – Gesellschaft - als Ziel gesetzt die deutsche Sprache ständig in Bewegung zu halten und zu verjungen, denn viele dieser jungen Begriffe gehören heute schon zum festen Wortschatz und gestalten die deutsche Sprache von morgen.

translations-interpretings.com MSoC
Heinitzstr. 36 (Head Office)
D-58097 Hagen
Federal Republic of Germany
Tel.: +49 (0) 2331 3488539
Fax & Voicebox: +49 (0) 2331 3487676
E-mail: pr@translations-interpretings.com
Wap Site: translations-interpretings.com/wap
Website: www.translations-interpretings.com

translations-interpretings.com MSoC ist ein führender Dienstleister für multilinguale Kommunikation - zertifiziert nach DIN 2345:1998-04. Gegründet wurde das Unternehmen in Hagen (NRW) von Fachleuten im Bereich Übersetzen, Dolmetschen, Technologie und Wissenschaft mit dem Ziel eine ganze Bandbreite an multilingualen, qualitativen und kostengünstigen Kommunikationslösungen anzubieten.

Seit Beginn kennzeichnete translations-interpretings.com MSoC ein konstates Wachstum. Diese Wachstumsdynamik erreicht das Unternehmen durch eine ausgeklügelte Geschäfts- und Personalpolitik, eine gleichmäßig hohe Qualität seiner Lösungen und eine feste Marktposition. Ausgezeichnete Ergebnisse ermöglichen es translations-interpretings.com MSoC auch in andere Länder zu expandieren.

translations-interpretings.com MSoC hat sich auf technische, medizintechnische und pharmazeutische Übersetzungen spezialisiert, gründete aber auch spezielle Abteilungen für juristische und wirtschaftliche Übersetzungen. Zusätzlich werden aber auch Lokalisierungsdienste, Dolmetschdieste, Korrekturlesen und Überarbeitungen, Desktop Publishing, Schreibdieste und Transkriptionen angeboten.

Dieser Artikel wurde veröffentlicht auf
OpenPR - http://openpr.de/news/111915/Die-deutsche-Sprache-von-morgen.html